This is a classic Cham line: true off-piste skiing in, arguably, the off-piste capital of skiing. On the back side of Les Grands Montets. Climbing. Even a little rappelling. The ski in—in virtually untracked powder—is worth any effort, IMO.
(By the way, “poubelle” is French for trash can.)